В 2013 году проект «Сохраненная культура» выпустил книгу
Владимира Карлика «
Сергей Григорьев, Любовь Чернышева. Двойной портрет». Это подробный рассказ о жизни и творчестве двух звезд мировой балетной сцены — танцовщика, режиссера, балетмейстера
Сергея Леонидовича Григорьева (1883−1968) и его супруги, артистки балета
Любови Павловны Чернышевой (1890−1976). Непосредственные участники постановок лучших русских зарубежных трупп Сергея Дягилева и полковника де Базиля (Василия Воскресенского), Григорьев и Чернышева относились и относятся к тем нашим соотечественникам, которые сделали русское балетное искусство неотъемлемой частью общемировой культуры.
Выход книги был приурочен к 130-летию со дня рождения Сергея Григорьева. В издании представлены десятки фотографий, копий документов, репродукций. Но на самом деле их гораздо больше. И вот теперь, 10 лет спустя, автор «Двойного портрета» Владимир Карлик посчитал необходимым рассказать о многочисленных материалах, связанных с Сергеем Григорьевым, которые хранятся в зарубежных, преимущественно американских архивах и не вошли в российское издание 2013 года.
К примеру, только в библиотеке Конгресса (The Library of Congress, Вашингтон, США) архив С. Л. Григорьева содержит 1501 единицу хранения, его содержимое размещено в 24 контейнерах и занимает полку длиной почти 18 футов (5,4 метра).
27 мая 2023 года Владимир Карлик принял участие в XXXI Дунаевских научных чтениях «
История балета. Источниковедческие изыскания» в Санкт-Петербургской консерватории, где выступил с докладом «Обзор материалов, связанных с артистом, балетмейстером, режиссером, администратором С. Л. Григорьевым (по зарубежным архивам): к 140-летию со дня рождения».